امیدوارم امتیازشون کمتر ما باشه
تا بحال این بهترین اجرای مین جونگ بوده
این دو نفر یه اجرای مردونه خشن از خودشون نشون دادن
وایب، کسی که به برنامه فنتستیک دو برگشته
و جوانترین شرکت کننده ای که تا بحال روی استیج اومده
اگه مجبورین که برنامه رو ترک کنید، بهتره با بردن 5 مسابقه این کارو انجام بدین
اونااینجان تا رقابتو ببرن
سون هی هر چی داره روی این استیج رو میکنه
این استیج افسانه ای
باعث میشه چهار اجرای قبلی رو فراموش کنید
میتونید همین الان ببینیدش
حالا، وقتشه تا استیج رو بررسی کنیم
که حتما جائه جین رو شکه میکنه
!گروه سکی
!ببینیم فنتستیک دو این گروه کیه
وقتی نوبت به رقابت موسیقی میشه، وایب خودش متخصصه
برای اونا توصیه ای ندارین؟
اونا باید دو مرتبه تلاش کنند
دو مرتبه تلاش کنند
شما اینو پیشنهاد دادین؟
اگه مین سو رو نگاه کنید
متوجه میشین تمایل داره تو همه چیز اغراق کنه
منظورت موقع خوندنه؟ بله
یه بارتو یه برنامه طوری عمل کرد که انگار بیهوش شده
بله، فک کنم دیدمش
وانمود میکرد بیهوش شده ؟
موقع افتادن یه حرکت رقص نداشتین؟
این حرکت رقص یه جور امضای گروه بود
میشه یه بار دیگه این کارو انجام بدین؟
قبلا جوون بودیم میفهمم
چون الان دیگه پیرتر شدین
ممکنه جدا به خودتون آسیب بزنین درسته
دیگه مثل قبل خوب نمیشید
الانم باید مراقب باشین
جانگ هون هم الان پاشو تو گچه
اون پاهای خودشه
اونا قالب گچ نیستن ببخشید
اینا فقط جورابن جوراب؟
اینا مُدن اینا که فقط جورابن
اینا جورابن؟ اینا فقط جورابن
ببخشید اونا واقعا جورابن؟
اون فقط جوراب پوشیده. اونا گچ نیست
خدای من
اون قصدش فقط اینه که مد روز باشه.
مد روز که نیست
اولین آهنگ شما آهنگ«زوج » هست
اولین آهنگ گروه ، آهنگ«زوج » هست
حتی بعد 18 سال
آهنگ«زوج» هنوزم آهنگ عاشقانه معروفی در کره
این آهنگ در بالای چارت موسیقی قرار گرفت
این آهنگ در یک برنامه موسیقی خودشو تا مکان یازدهم بالا آورد
شگفت انگیزه
بخاطر صدای شیرین و مهارت های فوق‌العاده سونگ هون که
بنظر خوندن این آهنگ کار راحتیه
اما یه بخشی هم داره که خیلی بلنده
اوه ، عشق، حالا چرا
این بخش....
از متن شعر مطمئن هستین ؟ به زبان محلی نیست؟
راستشو بگم، این آهنگ
یکی از سخت ترین آهنگ هایی که باید میخوندم
حتی الانم خوندنش برام دشواره
When I sing other songs like "Come Back", I spit. out the words. وقتی آهنگ های دیگه رو مثل آهنگ " برگرد" میخونم
خوندنش راحته درسته
اما خوندن آهنگ«زوج» متفاوته
اوه، عشق
مجبورم موقع خوندن نفس بکشم
خیلی لباسه پوشیدم
هر کار که میکنی رو دوست داریم
عالی بود هنوزم کارش بی نظیره
مین جونگ، دلتون میخواد امتحانش کنید؟
فک کنم برام سخت باشه
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
فک نکنم با صدای بلند بخونم، میتونم؟
خودشه
18می سال2000
از تاریخ 18 می سال 2000 نرو
گروه سکی رسما منحل میشه
امروز اومدیم اینجا تا رسما کناره گیری خودمونو اعلام کنیم
گروه سکی ما رو در 18 می سال 2000 ناگهانی ترک کردن
گروه سکی ، برای همیشه
حتی بعد 16 سال فراموش کردن اون لحظات سخته
گروه سکی ، برای همیشه
اونا در خاطرمون هستن
حالا
در 18 می سال 2016
سلام، ما گروه سکی هستیم سلام، ما گروه سکی هستیم
گروه سکی در برنامه فنتستیک دو هستن
حتی بعد گذشت 16 سال هنوزم جوون بنظر میرسن
طی این وقفه طولانی که داشتن حتی یه ذره هم تغییر نکردن
میانگین سنی الانشون: 38.8 و میانگین سنی گذشته اونها هم 19.8 بوده
حتی بعد 18 سال بامزه تر هم شدن
سلام ، طرفداران
مدتی که نبودیم چیکار میکردین؟
چه خبرا؟ من که کلی پول درآوردم
منم بزرگ شدم
انگار من بدنیا اومدم که از این آهنگ تشکر کنم
سلام، من یکی از طرفداران جدیدتون هستم
بما گفتین منتظر وایسیم بما گفتین منتظر وایسیم
اون طرفدارت نیست
هم H.O.Tحتی طرفدار برای طرفداری برنامه فنتستیک دو درخواست میدن
اونا خودشون میدونن که طرفدارشون نیستم بیاین شروع کنیم
سه، دو، یک، بریم
گروه سکی، بزن بریم
طرفدارانشون بازگشت اونا رو خوشامد میگن
تا ابد گروه سکی
دوست دارم دوست دارم
دوست داشتن گروه سکی واسه 30 روز
من دنبال شما میگشتم،
اما همه اینا مال گذشته
طرفدارانش منتظر همچین لحظه‌ای بودن
بخاطر همینه که لباس قدیمی پوشیدن
اوه خدای من
ما دو تا عاشق گروه سکی هستیم
20 ساله که به آهنگ هاشون گوش میدیم
و حالا
طرفداران نوجون اونها همه خودشون مادر شدن
درسته مدتی گذشته
این گروه همیشه تو قلبهای ما جایگاه خاص خودشو داره
دوستون دارم،
یه طرفدار سابق حالا دیگه یه معلم موسیقی شده اونم کلاسشه
این رهبر گروهه
این بازگشت جی وونه
بریم ببینیم موقع جوونیش چطوری بوده؟
ظاهرش که بنظر نمیاد به 16 ساله ها بخوره
خواننده خیلی خوبی هستین
اینکه همه چیو بخاطر دارین منو تحت تاثیر قرار داد
بنظرم همگی شما باید فنتستیک دوی ما باشین
الان اون چیه که نگه می دارین ؟ اون چیه؟
این یه پوستر از روزهای بازگشت اونهاست
من یادم میاد منم دارمش
اون چیه؟
نوار های کاست هستن
یادمه اوه خدای من
اونو یادمه اوه خدای من
این عکسو دوسش دارین ؟
شما ها خوش قیافه این ، از طرف طرفدارا،
سخته که این گذشته های خجالت آور رو ببینم
این فیلم شماست، اونم تو17 سالگی
بندازینش دور
نخندین بهم
نخندین بهم . فهمیدی؟
اگه یه رفتار خوب داشته باشی
شما شانس زیادی دارین
من فقط
خوشتیپم
حق با شماست؟ بازیش که افتضاحه
حتما شکه شدین
متاسفم
اونا بازیگرای خوبی نبودن
من میتونید از پس این نتهای بالا بر بیان؟
جی یونگ، بیا و بمن تو خوندن کمک کن
امروز، من بجای اون میخونم
حتما شکه شده شدین
Pure Goldطرفدار
اون سو گیونه
مردی که اهل چینه همراه گروه میخونه
بزن بریم
کارگردان، ما آماده ایم
زوج فنتستیک
دوست دارم، سکی
خیره کننده
همکار جی وون
جی وون، اون روزها رو یادت نمیاد ؟
اسمم خانم کانگ هست
جذابیت اونها بی حده و اندازه ست
اونا فقط سه سال کار کردن ولی طرفدارانشون هنوزم دوسشون دارن
طرفداران اونا از کشاورزا گرفته تا خانوم های جوان متنوعه
کشاورزای افسانه ای
طرفداراشون از آمریکا یه ویدیو فرستادن
دوستدار سکی واسه 30 روز
ما دو تا عاشق سکی هستیم
تحت تاثیره
دوستون داریم
عشق طرفداران رو از همین ویدیو ها میشه احساس کرد
دوستون داریم
یک، دو
سه
S بعد می بینمتون
مادرم میگه عاشق گروه سِکی
هم خواننده ها و هم طرفدارا گریشون گرفته
یه فرصتی پیش اومد که طرفداران اونها رو در کره و کل دنیا ببینیم
بعد مدتی طولانی یکبار دیگه به این استیج بازگشتین
I wonder how many singers will be welcomed like them.
- It isn't easy. - That's what popped into my head. کار راحتی نیست
طرفدارایی که یه زمانی دخترای نوجون بودن حالا دیگه مادرایی هستن که بچه دارن
متن شعر دقیقا با این موقعیت همخونی داره
خیلی طول کشیده تا گروه سکی پیش طرفدارانشون برگردن
ما بعد 16 سال برگشتیم
و همه ما طرفدارا مادر شدیم درسته
اولش برام سخت بود که قبول کنم
حالا چی؟ هنوزم باورش سخته 207
- It's starting to sink in a bit. میفهمم
جی وون، یکم احساساتی شدین
ناراحت شدم شما ؟
بینشون کلیپ های عجیبی پیدا میشد
هیچ خواننده ایدولی اینجوری لباس شنا نمیپوشن؟
نه اینطور نیست
اونا معمولا لباس کوتاه نمیپوشن من اونا رو نپوشیدم
چرا شما یه نفر فرق میکردی؟
آخه من لباس شنای خودمو داشتم
شاید به اندازه کافی قابل اعتماد نبوده
جی وون سرش پایینه ولی جائه دوک بنظرمیاد افتخار میکنه
در حقیقت چیزی که مهمه بازگشت گروه سکی اونم بعد مدت طولانی
، درسته ؟ بله
تیمی که در این زمینه مناسبه کدوم تیمه؟
ما دوتا عاشق گروه سکی هستیم
اگه به تصویر نگاه کنید، مشخصه مادرا هم جزو طرفدارا هستن
دخترش هیچ نظری راجع به اینکه قراره چی پیش بیاد نداره
من یون سانگ
دوستدار سکی واسه سی روز
شاید با برگشتن شما طرفدارتون شده
خیلی جوون بنظر میرسه ، درسته؟
اون مثل آدمای عادی که میخونن نیستش
این آهنگ خودش شیرینه
بنابراین بهتره که اونو بصورت یه آواز دو نفری بخونن
نسبت به اصلش حس متفاوتی رو داره
نه، اینطوری نمیخوام
منم باهات موافقم. شرمنده
طرفداران سکی اصلا دوسش ندارن
با هم سه کاندیدی که قراره با گروه سکی بخونن رو میبینیم
فک میکنین چه کسیه ؟
آیا "ما دوتا عاشق سکی هستیم" خواهند شد؟
بنظرتون کیه ؟
!عاشق سکی واسه سی رو !عاشق سکی واسه سی روز
ما دوتا عاشق سکی هستیم
اولین کاندید رو
ببینیم
خانوم هان
اون مربی تناسب اندامه
اون یه زن بااستعداه که پر از انرژیه
منتظر امروز بوده
لطفا خوشامد بگین، خانوم هان ، هان کیو می
تناسب اندامی خوب و صدای قوی داره
بنظر میاد خیلی سرحاله
خانم هان
Let's reveal ببینیم
دومین کاندید گروه سکی کیه ؟
عاشق سکی واسه سی روز
اینم طرفدارا جدیدشون
یه صدای شیرین داره که قلب شما رو به تپش میندازه
لطفاخوشامد بگین، دوستدار سکی واسه سی روز، سئو هیون جی
درسته جدید ترین طرفدار شماست ولی بازم اونا رو دوست داره
آخرین کاندید رو هم ببینیم
ما دو تا عاشق سکی هستیم
اونا سونگ جونگ مون و جونگ هان گیول هستن
. ما دو تا عاشق سکی هستیم
سونگ جونگ مون مادره و جونگ هان گیول دخترش
مادر موقعی که باردار بوده به آهنگ های گروه سکی گوش میکرده
دختر هم بزرگ شده تا بخاطر مامانش گروه سکی رو دوست داشته باشه
اونم یه طرفدار اصیله
اون امروز همراه دخترش به جمع ما اومده
لطفا برید به مرکز استیج
همه کاندید ها بنظرم خوشحالن
کدوم یکی از این کاندید ها آخرین نفری که اینجا می ایسته؟
سلام، من تو یه باشگاه کار میکنم که همسرم در گانگنام اونو اداره میکنه
I'm a spinning instructor.
من هان کیو می 32 سالمه
اعضای گروه سکی خیلی خوشتیپن
واقعا دلم میخواست اونا رو ببینم واقعا؟
از کی این گروه رو دوست داشتین؟
از زمانی که کلاس شیشم بودم
والدینم معمولا نسبت بمن کمی سخت گیربودن
منم دلم میخواست از اون بادکنک های زرد دستم بگیرم
و تو کنسرت های گروه سکی تشویقشون کنم
اما من اجازه همچین کاریو نداشتم
اما مجبور بودم
یجوری خواسته هام رو برآورده کنم چطوری اینکارو میکردین؟
میرفتم به سراغ یه بازی
"Pump It Up"؟ درسته
تو این کار بهترین بودم
من موسیقی رو با سرعت دو برابر پخش میکردم
و با دوستام بازی میکردم. یکی از خاطرات دوران کودکیه منه
خیلی از نوجون ها به این بازی عادت کرده بودن
بخاطر همینه که خانم هان رفته سراغ این بازی
خیلی غرق این کار شده ‌
حفظش کرده
همشو حفظ کرد
میشه بازم ببینیم
اون بیت رو میشناسه
نزدیکه که منفجر بشه من واقعا ازخانم هان خوشم اومده
اگه بتونم به خانم هان نگا کنید
شما رو به قلبم سپردم اون همه چیو حفظ کرده
همیشه بودن بچه هایی که دیوونه این بازی بودن
شما هم یکی از همونایی
از حفظ بود همینطوره
سلام، من عاشق سکی واسه سی روز هستم
من سئو هیون هستم 25 سالمه
متولد سال 1992
خب من هیچ چی در موردشون نمیدونستم
وقتی به اهنگشون گوش کردم
دفعه اولتون بود؟ بله همینطوره
جذابیت اونا با بقیه گروهها فرق میکرد
ممکنه یه سئوال بی موقع باشه اما هرطور شده میخوام بپرسم
تو زندگی واقعی کدوم عضوش از همه خوشتیپ تره؟
بنظرتون کدوم عضو گروه از همه خوشتیپ تره؟
اونا به خودشون امیدوارن
جائه جینه
جائه جین
باید ازتون بخوام برامون برقصین، جائه جین
شروع کنید
نوبت جائه جینه که از طرفداراش پذیرایی کنه
سلام، جائه جین
برش میداره
اینا اسنکه
اینا دیگه چیه؟
حرکات رقص جائه جین فوق‌العاده ست
رقصش خیلی جذابه
اون چی بود دیگه ؟ از جیبش افتاد
از جیبتون چی افتاد؟
گرسنه بودم
جیبتون پر از اوناست
از اونا به همه داده حتما عاشق شیرینی
ممنون
افتاد
تعجبی هم نداره، یه لباس پوشیده که کلی جیب داره
جائه دوک واقعا رقصش خوبه
همینطوره
جائه جین و جائه دوک تو رقص رقیب های همدیگه هستن
این یه مبارزه رقصه
جائه دوک، شروع کن
حرکت آخرش عالی بود
کف زمین حتما لیزه
اوه، خدای من
وای
جی وون چطور؟
سرشو تکون میده
چرا منو صدا میزنی ؟
مبارزه با رقص با جی وون تموم میشه
با رقص جی وون یاد دهه 90
اون یه ماشین رقصه
بقیشو بلد نیستم
نمیدونم چطوری انجام بدم رقص جذابی بود
جذاب بود
اون خیلی جذابه
موقعی که بازوهاشو بطرف اون می کشید، درسته؟
درسته وقتی این کارو میکردی
رقص جذاب جی وون کافی بود تا دخترا براش غش کنن
- جذابی جذابی
بله؟
اونا گفتند جذابی درسته
ما دو تا عاشق سکی هستیم، شما بیشتر از همه مورد توجهین
میشه خودتونو معرفی کنین؟
سلام سلام
اسم من سونگ جونگ مون، در حال حاضر دانشجوی کارشناسی ارشد هستم
من تنها دختر جونگ هستم
جونگ هان گیول، سال دوم دبیرستان هستم
شنیدم این آهنگ معنای خاصی براتون داره
میشه دلیلشو بپرسم؟ وقتی من هان گیول رو باردار بودم
این آهنگ در اوج محبوبیت خودش بود
اون موقع من به بیماری صبحگاهی (حالت تهوع صبحگاهی) مبتلا بودم
و گاهی اوقات غصه شو میخوردم
حتما خیلی سخت بوده براتون بله
اما بعدش به صدای شیرین سونگ هون گوش میکردم
Oh love
وقتی صداشو میشنیدم، احساسات بد من همشون از بین میرفت
حالم خیلی بهتر میشد و سبک میشدم
از این آهنگ ممنونم، بخاطرش یه دختر سالم، بدنیا اومد
ببینید چقدر بزرگ شده. اون متولد سال 1999
شما طرفدار کی هستین ؟
من طرفدار گروه بلک سکی هستم. بلک سکی
بلک سکی بله
شما طرفدار کی هستین؟
بین اونها... چرا همش این سئوالو می پرسین؟
Can't we just enjoy ourselves?
- Yes. Can't we just enjoy? نگرانی؟
چرا ازش میخواین یه نفرو انتخاب کنه؟
جائه جین که اصن مضطرب نیست
نه ، نگران نیستم
جائه جین نگرانی نداره
اون کیه؟
جائه جینه
جائه جین
جائه جین دوبار نتخاب شد
این دومین باره
وقتشه که دوبار انتخاب شدنو جشن بگیره
من تو گروه سکی از همه محبوب ترم
لطفا اینو بندازین دور اینا همشون خوراکین؟
اون چیه؟ بندازش دور لطفا
اینجا بازم هست
جائه جین، برو پیش دکتر
دستام داره میلرزه
منم دارم میلرزم
دندوناتون تقریبا به میکروفون میخورد
لطفا مراقب خودت باش
موقع تماشای کلیپ، متوجه نشدیم
اما وقتی اومدین رو استیج کاملا شکه شدیم
من کلیپ رو تهیه کردم طوری که ویلچیر من دیده نمیشه
میخواستم نمیدونم چی بگم
فقط بر اساس خوندنم انتخاب بشم
برای انتخاب فنتستیک دو گروه سکی
رقابت تصادفی رو شروع میکنیم
لطفا برای شروع رقابت برید بالای استیج
هرسه تیم داستان های مختلفی دارند
ولی علاقه همشون به این گروه یکیه
چه کسی میتونه قلب گروه سکی رو بدست بیاره
بسیار خب
خانوم هان
خیلی از طرفدارا حسودی میکنند
عاشق سکی واسه سی روز
جائه جین ارتباط چشمی برقرار میکنه
این یه قراره که زن و مرد همدیگه رو تابحال ندیدن
بعدی، لطفا
ما دوتا عاشق سکی هستیم
بعد از شنیدن آواز اونها تصمیم میگیریم
که اینطور با رأی اکثریت
درسته
دموکراسی همون چیزیه شما لازم دارین
موزیک رو پخش میکنیم
طرفدارایی که منتظر گروه سکی بودن
شروع میکنن به خوندن آهنگ زوج»
اجرای آهنگ«زوج» توسط سه شرکت کننده
صدای شیرینی که همه 16 سال منتظرش بودن
شما همراه ما هستین
بزن بریم، فنتستیک دو
طرفدارایی که مدت زیادی صبر کردین تا خوندن رو شروع کنند
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
بزن بریم
نمیدونم چطور این احساس رو در قالب کلمات بیان کنم
حس میکنم جبران غیبت این همه سالو دارم میکنم
شما برگشتین و از این بابت از شما ممنونم
دوستون دارم خیلی خوشحالم
سکی، برای همیشه سکی، برای همیشه
بجای اینکه یه استیج رقابتی باشه
یه اجرا مملو از قدردانی وگرما بخش شده
عاشقتیم، سکی، عاشقتیم، سکی،
این آهنگی که 16 سال رو همراه خودش داره
ممنونم که برگشتین ممنونم که برگشتین
ممنونم ممنونم
مور مورم شد
تاثیر گذار بود
جی وون هم مور مورش شد
همینطوره
واقعا؟
چی باعث این حالت بهت دست بده؟ حتی گوشاش
گوشاش هم همینطور شد همینطوره
چرا اینطورشد؟ تحت تاثیر قرار گرفتین؟
اگه تحت تاثیر چیزی باشین ایننطوری میشین
اجرای تاثیر گذاری بود. حس میکنم اونا مثل خونوادم هستن
مادر هست، دختر
یه دوست جوانتر...
و یه همسر
شما یه زن خونه دار هستین؟
یه زن خونه دار هم هست
مثل یه خونواده بزرگ میمونند
اگه سکی بر نمیگشت
میتونستیم این صورت های
خندانو ببینیم ؟ بله
- This isn't the only good thing. فرصت های دیگه ای هم هست
She has been admitted to graduate school.
یه اتفاق خوب دیگه هم هست بله
من خودمو اصلاح میکنم
اونا الان حتی خوشحال ترم هستن
فک کنم الان تنها کسیم که تحت تاثیر قرار گرفته
دختری که همچنان طرفدارشه
یه طرفدار گروه سکی
چی میتونه بیشتر از تاثیر گذار باشه؟
همچنان طرفدار این گروهه
درسته به گروه سکی لبخند میزنه
اما وقتی به دخترش نگاه میکنه انگار خوشحال تره
حتی اگه گروه سکی، که تنها رؤیای اونو داشت، جلوی اون وایسه
مادر و دختر فقط بهم دیگه نگاه میکنند
بنظر میرسه خانم هان بیشتر از همه سرگرم شده
اما بنظرم اون خیلی بهش خوش گذشته
دستپاچه شدین؟
با شوخی هاش، بله درسته
اما من میخوام به اون رای بدم
اون از خانم هان حمایت میکنه بخاطر انرژی و قدرتش
"Pump It Up"بازی رو دوست داره
She's really good at rapping, too. واقعا کارش تو اجرای رپ هم خوبه
ممنونم اینطور نیست؟
اون از طریق رپش احساس قلبی خودشو به گروه بیان کرد
بر خلاف آماتور بودنش ، به مردم قدرت رپ خودشونشون داد
حالا، هر چهار نفرتون باید انتخاب کنید
اگه ما دوتا عاشق سکی هستیم، انتخاب بشن
سه نفر میخونن، درسته؟ بله. میخواین اونا رو جدا کنید؟
فقط از این میترسم که باید بین اون دو نفر انتخاب کنیم
نه، نیاز نیست بین اونا انتخاب کنید
اونا نیومدن اینجا تا با همدیگه رقابت کنند
درسته بعنوان یه تیم اومدن
چرا میخواین جداشون کنی؟ نمی تونی این کارو بکنی
خب پس باید اسم برنامه رو بذاریم «فنتستیک سه » بجای«فنتستیک دو»
از این به بعد میشه فنتستیک سه درسته
Please be understanding. They're just being silly.
اونا مثل ه تیم باقی میمونن
اصلا بامزه نبود فنتستیک سه
لطفا راجع بهش فک کنید و بین خودتون در میون بذارین
حتی موقعی که سر این چیزا بحث میکنن، خوب بنظر میان
چرا تو همچین موقعیت سختی قرار گرفتن؟
واقعا لازمه که بنظرکه خوب میان
بحث تو حالت غیرعادی
اگه همه فقط گوش کنند کدوم یکیتون قراره صحبت کنه؟
همه دارن گوش میدن بامزه ست 531
تصمیم خودمونو گرفتیم چی؟ من هنوز تصمیم نگرفتم
من هنوز تصمیم نگرفتم
مثل بچه هایی میمونن که دارن نماینده کلاسشون رو انتخاب میکنن 534 اونا به توافق رسیدن
نتیجش 3 به 2 3به2
سه در مقابل دو
اما شما فقط چهار نفرین ینی چی 3 به 2
شما نادونید؟
این نتیجه گفتگوی پنج دقیقه شماست
وقتی شما فقط چهار نفرین چطوری به نتیجه 3 به 2 رسیدین؟
من اسم سو وون رو هم نوشتم کی دوبار رأی داده؟
سو وون پشت نوشتی ؟ خواهش میکنم دروغ نگو
نتیجه 3 به 1 بود؟
از اونجایی که ما همگی تصمیم اکثریت رو قبول داریم
هیچ مخالفتی هم نداریم منم همینطور
جی وون بله
اون تنها کسی که موافق نیست؟
درسته خودشه
اما دیگه کاریش نمیشه کرد
. ما همه با قانون اکثریت موافقیم البته
اون مجبوره قبولش کنه اون همیشه
لطفا برید بالای استیج
فقط جائه جینه که نظر مخالف داره
اون سه نفر دیگه با بقیه موافقن
جائه جین نباید دکمه رو فشار بده
( نزدیک بود
شما هم دیدین؟ میخواست یواشکی دکمه رو فشار بده
داشت دکمه رو فشار میداد
نباید اینکارو میکردین
چه کسی فنتستیک دو گروه سکی میشه؟
لطفا
دکمه رو فشار بدین
بغیر از جائه جین، همشون با کسی که انتخاب کردن موافقن
آیا خانم هان کسی که یه اجرای لذت بخش به نمایش میذاره؟
آیاعاشق گروه سکی واسه سی روز
هستن که اجرای بی نظیری نمایش میذارن؟
یا ما دوتا عاشق گروه سکی هستیم
چه کسی اجرای تاثیر گذار به نمایش میذاره؟
اونا همشون بدنبال سرگرمی، مهارتها یا اجرای تاثیر گذار هستن ؟
الان فنتستیک دو گروه سکی مشخص میشه
فنتستیک دو نهایی گروه
ما دوتا عاشق گروه سکی هستیم
اونا تیمی رو انتخاب کردن که اجرای تاثیر گذاری داشتن
داره گریه میکنه
گریه نکن گریه نکن
اون دختر شیرینیه
مادرم بعنوان پارتنرم اومده 579
نگران بودم که تلاش های اون
بخاطر من هدر بره
میفهمم اوه. عزیزم
اون واقعا دختر شیرینیه
شما خیلی خوبین.بذارید یه سئوال ازتون بپرسم
دوست پسر دارین؟
نکن ازین کارا معلومه چیکار داری میکنی؟
من یه پسر دارم
پسرتون تنهاست؟ بله
شما چرا اون تیمو انتخاب کردین؟
من بخاطر دوتای دیگه احساس بدی دارم چون اونا هم کارشون خوب بود
بهمین خاطر
میخوام از جائه جین در موردش بپرسم
چرا مخالفت میکردی ؟ اون مخالف ما بود
چرا تا این حد مخالف اون تیم بودی ؟
چرا از اونا خوشتون نمی اومد؟
شما ها که منو آدم بده کردین
شماها خیلی‌ ترسناکین
من خیلی با اونا مخالف نبودم
امیدوارم امتیازشون از ما کمتر بشه
گروه سکی و ما دوتا عاشق سکی هستیم....
به استدیو رو با رقص و خوندن خودشون گرما بخشیدن
تا الان این بهترین اجرای مین جونگ بوده
!این دو مرد اجرای خشنی ارائه میدن
وایب، کسی که به برنامه فنتستیک دو برگشته
و جوانترین شرکت کننده ای که همیشه یه اجرای بینظیر به نمایش گذاشته
اگه مجبورین برنامه رو ترک کنید، بهتره اینکارو با بردن 5 تا مسابقه انجام بدین
سان هی روی این استیج هر چی داره رو میکنه
اجرای قبلش فقط یه دست گرمی بوده
این اجراش کاری میکنه که اجراهای قبلی رو فراموش کنید
رکورد جدید دیگه ای رو میزنه
الان شروع میشه
اجراهای نهایی فنتستیک دو
آغازمیشه
گروه سکی بهمراه ما دوتا عاشق سکی هستیم
مین جونگ بهمراه پدر گوسفندای هونگ چئون
وایب همراه خواننده 14 ساله
این سه با هم رقابت میکنند
تا فنتستیک دو این هفته باشن
آهنگی که باهم اجرا میکنند رسما منتشر میشه
بعد از انتشار آلبوم، تا 70 سال از حق کپی رایت برخورداره
این امتیازیه که به برندگان تعلق میگیره
برندگان خود به خود بعنوان یه خواننده مطرح خواهند شد
امروز، سان هی هدفش بدست آوردن پنجمین بُرده پیاپی
اگه یه تیم رو صدا بزنه
اولین اجرای امروز بعهده همون تیم خواهد بود
سان هی، یه تیم رو صدا بزن
وقتی داشتین صحبت میکردین بله
من چشمم به جی وون بود
نه شما این کارو نکردین
(سان هی، فک کنم اشتباه کردین )
اون فک کرده چشمش به شما بوده
شما از ما میخواین اول بریم؟ نه اینطور نیست
مین جونگ تو اتاق انتظار کناری ما بود
اوه، واقعا؟ بی وقفه تمرین میکرد
خیالش راحت شد
کی داره منو صدا میزنه مین جونگ، بیا بیرون
مین جونگ! تو میتونی!
تو میتونی! مین جونگ
برام افتخار بزرگیه که میتونم همراش بخونم
برید کنار الان باید بخونم
باشه، بریم
صدای اونها تمام فضای مرتع رو پر
از کلیپشون لذت بردم
اما فک نکنم شرکت کننده ها به این خوبی باشن
(باید منتظر بود و دید)
(صدای جذابش استدیو رو غرق خودش کرده)
درست مثل موقعی که تو مزرعه بودین ، عمل کنین
عذر میخوام باشه
فک کنم بتونن مسابقه رو ببرن میدونم
ورژن 2016 آهنگ ابی رو تقدیم شما میکنم
سون جی چانگ قدش خیلی بلند تر شده
درسته. بلند تر شده قدش خیلی بلند شده
جی چانگ خواننده ای که از تو بهتره
دیگه نباید اینقدر رک باشین
شما خیلی صادقین
تو میتونی! برید،
شما یه آهنگ به نام « تنها تو رو حس میکنم» میخونید، درسته؟
درسته
این آهنگ محبوبیت زیادی بین مردم داشت
یه آهنگ از آلبوم آبی.
اولین آلبوم درسته
آهنگ تنها تو رو حس میکنم» ازآلبوم آبی
این آهنگ وقتی تو تبلیغ یه شکلات بکار رفت معروف شد
وقتی توسط چندین هنرمند دیگه باسازی شد همچنان به محبوبیت خودش ادامه میداد
گروه مشهوری که در دهه نود احیا شد
اجرای آهنگ« تنها تو رو حس میکنم» چطور خواهد بود؟
Though we need to brighten up the atmosphere,
we're feeling quite burdened.
We need to start this right for the others to do well.
بهر حال، ما فقط میخوایم
سرگرم بشیم و لذت ببریم
- We'll have fun. - Do you plan to liven up the mood?
بله وقتی جوون بودم ،
عادت داشتم این آهنگو تو کارائوکه بخونم
امروز نهایت تلاشمو میکنم تا جای خالی جی چانگ احساس نشه
من نهایت تلاشمو میکنم
مین جونگ بعد یه وقفه طولانی داره رو استیج میخونه
درسته بنظرم امروز باید ببریم
بریم مسابقه رو ببریم!
من نهایت تلاشمو میکنم تا رقابتو ببریم
بنظر مطمئن میاد
تو میتونی!
برو، مین جونگ
یکم آب میخورین؟
تو میتونی!
حتما نگرانه چون مدت زمانیه اجرا نداشته
تو میتونی! شروع کنید،مین جونگ
اما اون حواسش به پارتنرش هست چون این اولین اجرای اونه
برو
بزن بریم شروع کنیم
بزن بریم
آهنگ«فقط تو رو حس میکنم» توسط کیم مین جونگ و پدرگوسفندای هونگ چئون
با اعتماد به نفس انجامش بدین
اون آیدوله همه دخترای نوجونیه که اون پشت هستن
اجراشون ما رو به زمان گذشته میبرن
همراه من بخونین همگی
مین جونگ مین جونگ
(همگی سر پا ایستادن تا از این اجرا لذت ببرن)
یه ورژن 2106 آهنگ آبی
اونا تو اجرای ورژن جدید این آهنگ موفق بودن
باور نکردنی بودین. احساس خوبی ندارین ؟
چرا دارم
،از اجراتون راضی بودین ؟
بنظرم چند تا اشتباه داشتم منم همینطور
اما نهایت تلاشمونوکردیم از اینکه اشتباه داشتین خوشم اومد
درسته. میشد حس کرد که دارین اجرای زنده انجام میدین
خوندن این آهنگ کار آسونی نیست،اما خوب مدیریتش کردین
راستش بله
میتونم رُک حرف بزنم ؟
چی میخواین بگین؟ لطفا هر چی دلتون میخواد بگین
لطفا بهشون سخت نگیرید بذارید حرفشو بزنه
چند روز پیش، موقعی که اون آهنگ « آبی» رو اجرا میکرد من میزبان یه برنامه موسیقی بودم
روش اون بهتر از قبل شده
جدی میگم
ببخشید اینو میگم، مین جونگ
اون کارش خیلی بهتر بود مهارت های خوندنش پیشرفت کرده؟
شما باید آلبوم خودتونو منتشر کنید
کارش عالی بود
این بهترین اجرایی که تا بحال ازش دیدین ؟
این یکی بین اجراهاش بهترین بود
من بیست ساله اجراشو دیدم، این یکی بهترینش بود
از زمانی که اجرا داشته کلی میگذره
در ضمن، کار پارتنرش هم عالی بود
کار خارق العاده ای انجام داد
آهنگ ها هیچ وقت قدیمی نمیشن
این آهنگ خاطرات رو حفظ میکنه
و تونستن این خاطراتُ موقع خوندن با بقیه سهیم بشن
همکاری بی نقصی داشتن
اگه تحت تاثیرش قرار گرفتین شمام باید اجرا کنین
دفعه بعد بعنوان اجرا کننده بیاین
ما منتظر اجرای شما هستیم
تو بیست سال گذشته خواننده محبوبی بود
اون روش خاص خودشو برای پاسخگویی به طرفداراش داره
تو این وقفه من رفتم پیشش تو اتاق استراحت
and he's interested.
لطفا از دعوت اون به برنامه مطمئن شید
The show must go on.
خجالت میکشه
جائه جین، اجراتون چطور بود ؟
خب....من
میخوام گروهم این هفته برنده رقابت باشه
اوه، پس مصمم هستین که ببرین
میخوام مطمئن بشم که اونها میتونن به ماسان برن...
همراه با پول جایزه
خیلی خوبه اینو میگین، اما چیزی نیست که از شما پرسیدم
پرسیدم چقدر از اجرای مین جونگ خوشتون اومد
خیلی ناگهانی بود بله. از دیدنش لذت بردم
اما الان که فکرشو میکنم، عالی نبود
اوه خدای من
عالی نبود؟
منظورم این نبود اون فقط کار اونا رو نقد کرد
همچین چیزی قبلا هرگز اتفاق نیفتاده بود هرگز اونم تو این برنامه
تابحال کسی تو برنامه فنتستیک اینقدر بد اظهار نظر نکرده بود
نباید این سئوالو ازش می پرسیدین
اون اجراشون رو دوست نداشت
شخصیت بامزه اون تمام استدیو رو به هیجان آورده
بذارین یه نگاهی به امتیازشون بندازیم
هون بله؟
از اون اجرا خوشتون اومد، درسته ؟ بله
بنظرتون بیشتر از 300 امتیاز میگیرن؟
خب.... میشه روراست باشم؟
خیلی روراست نباشین خیلی روراست نباشین
نظر شخصیتون رو بما نگید. پیش بینیتون رو بگید
اگه دست من بود ، امتیاز بیشتر از 1000 بهشون میدادم
اما فک کنم حدود 260 امتیاز کسب کنند
نمیتونم دروغ بگم درسته. 260 امتیاز
مین جونگ چند تا اشتباه داشت
میتونین بهش اشاره کنین؟ بله البته
حالا
بذارین یه نگاه به امتیاز مین جونگ بندازیم
امتیازشون چند میشه؟
بیشتر از 300
چه امتیازی بدست میارن ؟
با دیدن اجراشون
تونستیم سفری به 24 سال قبل داشته باشیم
چه امتیازی میگیرن؟
پیش بینی اون خیلی نزدیک بود
لی هون
باور نکردنیه
خوب بود واقعا درست گفت
حدسش عالی بود
من مدت 22 سال یا بیشتره که میشناسمش
اما میدونم که امتیاز بیشتری خواستن ،خواسته زیادیه
اجرای مین جونگ و اون
واقعا ارزش داشت این امتیازو بگیرن
باور نکردنیه اما من امتیاز 1000 بهشون دادم
میفهمم درسته
شما 261 امتیاز کسب کردین
حالا، باید تیم بعدی رو انتخاب کنید
باید بین گروه سکی و وایب انتخاب کنید
(چرا داره میخنده؟)
به چی داری فک میکنی؟
میخواین انتخاب بشین یا نه ؟
هنوز از گفتن حرفم پشیمونم تو که گفتی کارش بد نبوده
جائه جین گفت اجرای مین جونگ عالی نبود
سکی، بیاین بیرون
( من احساس خوبی در موردش ندارم)
(اجرای گروه سکی و ما دوتا عاشق سکی هستیم)
من برای قدردانی از این آهنگ بدنیا اومدم
مادرم یه طرفدار حسابی گروه سکی هست
شمام یه طرفدار دو آتیشه این نه. شمایین
( با شروع موزیک خوندن رو آغاز میکنه)
(اونا هردوشون بااستعدادن)
اگه با اونا اجرا کنیم، هر شش تامون هستن
همین کافیه تا تحت تاثیر قرار بگیریم
ما بر اساس استعدادمون این مسابقه رو میبریم
همگی نگرانند
(جائه جین به تنهایی وسط استیج ایستاده)
ترسم از اینه که اول باید با شما مصاحبه بکنم
دارین چیکار می کنید ؟ اوه
این دیگه چه کاری بود ؟
واسه این اجرا آمادگی دارین ؟
(میخوایم بدونیم داره به چی فک میکنه)
کنجکاوم بدونم داره چیکار میکنه
دلتون میخواد چیزی بگین؟
آرزوم واقعا اینه که برنده بشیم
چون گروه سکی برگشته، میخوام اونا رو به بردن تشویق کنم
بعلاوه
دارم برنامه ریزی میکنم سال بعد خارج از کشور درس بخونم
میخوام همراه دخترم برم ، ولی از عُهدش بر نمیام
بنابراین ممکنه یه مدت به تأخیر بندازمش
میخوام برنده بشم تا بتونم پول جایزه رو بدست بیارم
لطفا به ما کمک کنید تا برنده باشیم بسیار خب
(نگران نباشید)
این آهنگ براتون خیلی ‌معنا داره، اینطور نیست؟
شما این آهنگو زمانی خوندید که انحلال گروهتون رو اعلام کردین
درسته
آهنگ "تو را بیاد می آورم" ، رو
تو آخرین کنسرتمون خوندیم
تا با طرفدارنمون قبل ازانحلال گروه خداحافظی کنیم
اونا انحلال گروهشونو 16 سال قبل اعلام کردن
(آهنگ« تو را بیاد می آورم» آخرین آهنگ گروه بود
گروه سکی امروز این آهنگو میخونن
(تقدیم به طرفدارانی که 16 سال منتظر بودن)
When we sing this part, I raise my pitch.
بعدا با هم انجام میدیم
(دارن بخش های آوایی رو مرتب میکنند)
بلک کی روی رقصشون دارن تمرکز میکنن)
بنظرم حالم بهتر شده
( هماهنگی فوق‌العاده )
میتونی با اطمینان بخونی باشه
میشه یکم بلند تر بخونی؟ بسیار خب
دیدن اینکه همه اعضای گروه سکی دارن کنار هم میخونن گرما بخش قلبهای ماست
بزن بریم!
گروه سکی
آهنگ« تو را بیاد می آورم» چه حسی بهتون میده؟
(بزن بریم)
(حتی بعد 16 سال، مهارت های رقصشون هم تغییر کرده)
طرفداران اونها منتظرشون بودن
با تمام وجودشون دارن میخونن انگار یه جور قدردانی از طرفدارشون هست
اوه خدای من
انگار رفتین به دوران گذشته
وقتی سونگ هون داره روی زانوهاش میخونه خوشحال بنظر میرسه
میخواستم تو چشماش نگاه کنم
بنظر میرسه عاشق چشمهاتون شده
واقعا دوسشون دارم
واقعا؟ بله
جی وون، انگار جدیش گرفته
I couldn't mess around.
البته که نمیشه
معمولا تو برنامه های تلویزیونی
سعی میکنی احمقانه رفتار کنی سعی داره بامزه باشه
اولین بخش آهنگی که خوند یجورایی تاثیر گذار بود
من تا حالا ندیده بودم موقع خوندن یکی از گوشهاشو بگیره
عالی بود منم اصن ندیده بودم
جی وون رو استیج خیلی صادقه
حتی یکی از گوشهاشو گرفته بود
و با تمام توانش میخوند
من یخورده نگران بودم بخاطر رقصشون
چون تمرکز نداشتند؟ نه، چون پیر شدن
سنشون نسبت به قبل رفته بالا 883
متاسفم
از نظر هی ، اونا پیر شدن
ما این‌قدر هام پیر نشدیم
نوع رقصش کاملا محکمه درسته
وقتی به پشت میفتادن نگران میشدم
اما همشون فوق‌العاده بودن
با این مهارت های رقصی که داشتن، باورش سخته که اونا چند سالشونه
واقعا زیبا بود
باید اشکامو کنترل میکردم
گِریم بخاطر ناراحتیم نیست
بخاطر اینه که خیلی خوشحالم
منم موافقم خیلی تاثیر گذار بود
همینکه دارم ازش حرف میزنم احساساتی میشم
میفهمم باورنکردنی بود
یه چیزی هست که دلم میخواد ازشون درخواست کنم
بعنوان کسی که تجربه بیشتری داره، دلم میخواد ازتون یه درخواستی بکنم....
دیگه اصلا از هم جدا نشدین
دیگه جدا نشین
ممنونم منم باهاش موافقم
بعد اینهمه نظرات تاثیر گذار
دوست دارم صادقانه نظرشو بدونم
من شخصا به گروه H.O.T نزدیک هستم
متأسفانه
هیچ وقت شانس اینو نداشتم
که تو یه برنامه که گروه سکی حضور دارن، باشم
واقعا؟ بله
حتی زمانی که میزبان برنامه موسیقی بودین ؟
بله اونا هیچ وقت تو برنامه من نیومدن
همینطوره؟ اما امروز که اونا رو دیدم
فهمیدم
بهترین اجراشون تو کل دنیا برامون به نمایش گذاشتن
ممنونم
فک میکنی چه امتیازی میگیرن؟ 270 امتیاز
لی هون انتظار داره اونا 270 امتیاز کسب کنند
270امتیاز بله
ببینیم پیش بینیش درست از آب در میاد
Let's wrap this stage up with Jae Jin's comment.
شما قراره جایزه رو ببرین؟
بله. امیدوارم
بقیه هم مثل مین مین جونگ اشتباه کنند
امیدوارم امتیازشون کمتر از ما باشه
I see. درسته
از بقیه میخواد که اشتباه کنند
فکرشم نکنید اونمیخواد جایزه نقدی رو ببره
929 فقط بریم تمومش کنیم بسیار خب
Will they be able to wrap Min Jong's score?
بذارین امتیاز گروه سکی و ما دوتا عاشق سکی هستیم ، روببینیم
...دختری که تو گروه « ما دوتا عاشق سکی هستیم"، بود
چقد دختر شیرینیه
کارشون چطور پیش میره؟
(اجراشون همه رو تحت تاثیر خودش قرار داده)
گروه سکی از زمان بازگشتشون
اولین بارش بود که با خانوم ها میخوندند
قلب چند نفرو تحت تاثیر خودش قرار میده ؟
بذارید امتیاز رو ببینیم
هون پیش بینی کرد بیشتر از 270 امتیاز میگیرن
و نتیجه
(اونا 277 امتیاز گرفتن)
اونا 277 امتیاز گرفتن
با اختلاف 16 امتیاز ، اونا
مین جونگ رو شکست میدن
پیش بینی هون این دفه هم نزدیک بودا
حدسش خوب بود
جونگ مون که بنظر خیلی خوشحاله
اگه بخاطر ما نتیجه خوبی نمی گرفتن، نگران میشدم
اما حس خوبی دارم که نتیجش عالی شده
تمام چیزی که راجع بهش نگرانه
گروه سکی محبوبه شه
با امتیاز277 ، گروه سکی مین جونگ رو شکست داد
حالا، دیگه تیمی باقی نمونده
آخریش تیم وایبه
شما، بیا بیرون
بسیار خب. لطفا بیاین بیرون
وایب و خواننده 14 ساله
ممنونم. کارتون عالی بود
آفرین
فقط آروم باشین. نگران نباشید
این دختر کوچولو کیه که با تشویق وایب داره رو استیج راه میره؟
All of our songs are dramatic. همه این آهنگ ها مهیج هستن
من یه کتاب ریاضی آماده کردم
احساسات بیشتری توش بکار ببر
تو دور اول اون توانایی های بی نظیر خودشو نشون داد
بزن بریم
( استیج وایب در هفته گذشته)
حتی بعد یه خطا، دختر مارماهی یه اجرای خوب
من از اینکه نشد به همه نشون بدم چه استعدادی دارم ناراحتم
و دختر مارماهی بوک هانسان حذف شدن وایب
Since we're on the excessive side, we want a clean voice...
who can neutralise us. I think that will be a good match.
(Then a fantastic duo of their dreams showed up.)
(خواننده14 ساله های نت همون رأی بی طرفی که اونا میخواستن
( اون بعنوان فنتستیک دو وایب انتخاب شد)
بعدش نوبت وایب و خواننده 14 ساله های نت ست
فک کنم شما نگرانیتون بیشتره، چون این دومین تلاش شماست
چه احساسی دارین ؟
نگران نیستم
نیستی ؟ ...چون
ما مین سو رو داریم درسته
تا این تاریخ، شما جوونترین شرکت کننده برنامه ما هستین
اضطراب ندارین ؟
اولش نگران بودم،
امااز وقتی خوندن رو شروع کردم احساس خوبی دارم
اون یه خواننده بدنیا اومده واقعا ازش لذت میبره
اصلا هم نگران نیست
من و تو باید مسابقه رو شروع کنیم همینطوره
داری میگی فقط به مین سِئو بستگی داره، درسته
بله
دلیلی داره که آهنگ« دوباره پیش من برگرد» رو انتخاب کردین؟
این آهنگ واقعا یکی از دشوارترین آهنگ هایی
که داریم منم موافقم
واقعا بعد خوندن این آهنگ به اتاق اورژانس رفتین....
در بازگشتتون به استیج
واقعا؟ بله
ما آلبوم خودمونو بعد یه وقفه چهار ساله منتشر کرده بودیم
واقعا آهنگو با احساس خوندیم
اوج آهنگ "دوباره پیش من برگرد" خیلی سخته
صورتش عرق کرده و حالش خیلی خوب نیست)
(دیگه چیزی برای گفتن ندارم. سرم داره گیج میره )
یادمه تو بیمارستان فیلمبرداری میکردن
واقعا شما رو با آمبولانس به بیمارستان بردن؟
خوب نبود
من فقط به بیمارستان رفتم خودش رفت اونجا
اون با پاهای خودش رفت اونجا
اگه یه آهنگ سخت انتخاب کردین، حتما به این معنی
که قصد یه مبارزه خوب رو دارین
آیا وایب زندگیشو واسه خاطر بردن رقابت فنتستیک دو میذاره
مین سئو بله
من اینجام اونجاست
مین سئو؟
خیلی بانمک شده
قبل از اجرا چیزی واسه گفتن دارین که بخواین بگین؟
این آهنگ، بویژه متن شعرش واقعا برام سخته
بنابراین اونو به روش خودم تفسیرش کردم درست مثل همون کاری که تو آهنگ« تو دیوونه شدی» انجام دادم
آهنگ تو دیوونه شدی. وانمود میکنم که برام شخص خاصیه
منو ترک کرده و برنمیگرده
اینطوری میخونمش
خوبه دیگه نمیتونم واسه شنیدنش صبر کنم
نهایت تلاشمو خواهم کرد
لیدی یه جین داره شما رو تشویق میکنه
بنظرم مقابل مین سئو گارد گرفته
حتم دارم ترکیبی از احساسات وجود داره اون باید یه بخش کوچیکش باشه
حتی قبل از اینکه مین سئو انتخاب بشه
ازش خواست تا فنتستیک دو باشه
حتی الانم، یه جین مین سئو رو هر وقت میره رو استیج، تشویق میکنه
(خجالت میکشه)
She's really rooting for her.
یه جین میدونه رفتن رو استیج، اونم برای اولین بارمثل چی میمونه
برو، مین سئو!
(موفق باشی)
اون صادقانه براش بهترین ها رو آرزو میکنه
درست میگم ؟ بله
درسته مین سئو آماده اجراست
برای شروع اجرا باید عجله کنیم بله
(اجرای نهایی اونا چطور پیش میره؟) 1041 و در انتها
این بخش هم بهمین صورته
برگرد پیش من
فقط تا جایی که میش کشش بده
تا جایی که میشه طولش بدم؟ بله
اگه زود تمومش کنی، من تنظیمش میکنم باشه
میفهمم اما اگه زود تمومش کنم
بعدش باید خودتو با من هماهنگ کنی باشه
فهمیدی ؟ بله
فقط تا جایی که میشه دور میشیم
تا جایی که نفس داشته باشیم میخونیم
برگرد پیش من برگرد پیش من
خودشه. باشه
اون چرا اینقدر خوبه ؟ شما خیلی لطف دارین
(وایب تحت تاثیر مین سئو)
عالیه
( آیا اونا رو استیج هم هماهنگی عالی خودشون رو دارن؟)
ببینیم چراغ قرمز روشنه
چراغ درست کار میکنه؟ کار نمیکنه
کار میکنه؟ حالا میتونم بشنوم
( این استیج میتونه واسه مین سئو ترسناک باشه)
(بنابراین واقعا وایب تلاش میکنه راحت تر باشه)
(There is a sense of tension in the air.)
اجرای آهنگ« دوباره برگرد پیش من» توسط وایب و خواننده 14 ساله های نت
( صدای واضحش توجه همه رو بخودش جلب کرده)
کار واقعا خوبه
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz
مین سئو
اجرای وایب و مین سو باور نکردنیه
کارش خوب بود
مین سو
Min Soo tried to give Min Seo a pat on the back, مین سو سعی کرد پشت مین سئو رو آهسته دست بکشه
but Min Seo ended up patting Min Soo on the back.
کارتون خوب بود ممنونم
باید یه تصنیف رو می خوندیم
من اومدم اینجا تا بهم خوش بگذره ، اما حس میکنم تو یه صحنه کشتارَم
چرا اینقدر حالم بده؟
الان دیگه برای پیشمونی دیره
با این وجود، کلی بهم خوش گذشت فوق‌العاده بود
اجراتون واقعا مهیج بود چی ؟
واقعا مهیج بود بله
اما حالمو بهتر نمی کنه
موقع خوندن داشتین به کی فک می کردین ؟
نمیدونم اما یه دفعه غم زیادی اومد سراغم
تقریبا گریم گرفته بود
موقع خوندن؟ بله تقریبا گریم گرفت
درمورد یه چیزی کنجکاوم
بعضیا سعی میکنند
تا یه خواننده بهتر بشن درسته
نمی فهمم چطور میشه یه دختر ریزه میزه اینقدر پر قدرت میخونه
لنا پارک اونجاست
که داشت به مین سئو نگاه میکرد
به فکر لنا افتادم که اونم خیلی لاغره
مین سئو منو یاد اون انداخت
علاوه بر هماهنگی،
درک زیادی از ملودی هم داره
نتهای بالاش عالی بود
واقعا منو شگفت زده کرد
مهمتر از همه
من واقعا عاشق این صداهای لطیف هستم
(احساساتی که تو هر کلمه ابراز میکنه باورنکردنی)
جائه هیون و مین سو به صداشون عمق میدن
برام جالب بود می دیدم که
چطور صدای یه دختر 14 به این خوبی میتونه با اونها ترکیب بشه
اونا خواننده های بی نظیری هستن خواننده های فوق‌العاده
بله، هماهنگی اونها عالی بود
داره ازش تعریف میکنه بنظرم
مین سئو کارش عالی بود
اما بخاطر وایب تونست کارشو بهتر هم انجام بده
موقعی که داشتن می خوندن ، دیدم که مین سو داره هدایتش میکنه
خیلی خوب بود
فوق‌العاده بود خیلی تاثیر گذار بود
(اونا ارتباط چشمی رو حفظ کردند در حالیکه مین نُت ها رو یکی بعد دیگری پیش میبرد
(هنوزم داره به مین سو نگا میکنه)
هماهنگی خارق العاده اونا حتی احساساتشون رو هم یکی کرده بود
امروز هم، هون کارش تو حدس زدن عالی بود
چه امتیازی رو پیش بینی کردی؟
خب، اون در آینده عروسم میشه
عروس آینده تو؟ من
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
مطمئنا بیش از 280 رأی میگیرن
بیشتر از 280 رای
احساسات شخصی
خودتون رو هم درگیر کردین ؟ نه به هیچ وجه
اما دلم میخواد فامیلمون بشه و ما با خوندنش نجات بده
(بیا و بما کمک کن)
واقعا اونا هم همونطور که هون گفت از 280امتیاز عبور می کنند؟
نتیجه رو برامون نمایش بدین
( امتیاز وایب و دختر خواننده 14 ساله چه خواهد بود؟)
شما ها چی فک میکنین؟
آیا اون نابغه موسیقی جدیده؟
خوبه. حتما نباید ببریم که
امروز وایب برای بردن مصمم بود
هدف اونا رقابت با سون هیه
آیا دختر خواننده 14 ساله های نت کمک میکنه تا به هدفشون
برسن؟
(گروه سکی امتیاز بالای 277 دارن)
277متیاز بالاییه
امتیاز رو نشون بدین
(چطور ممکنه؟)
288امتیاز گرفتن
حدس هون....
.بازم درست بود
امتیاز خیلی بالاییه
حتما ارزش داشته که برگردن
واقعا، خوابشو دیدم
چرا الان دارین بما می گین؟ بله
چرا قبلش بما نگفتین واقعا
واقعا خوابشو دیدم در مورد چی بود ؟
اجدادمو تو خواب دیدم
فک کنم بهمین خاطره که همچین نتیجه خوبی گرفتیم
اون مادر بزرگتون نبود؟
حق با شماست درسته
بله
مورمورم شد
واقعا مورمروم شد چی دارین میگین شما؟
اون مادر بزرگتون بود حق با شماست
ما دوتامون پاپیونگ یون هستیم. اون 37 و من 39 ساله هستم
بهمین خاطره که اون مادربزگ شماست
بنظر میاد تابستون خنکی باشه؟
خیلی ترسناکه یه تابستون خاص
می دونم بعضیا میخواستن این تیم اشتباه کنند
جائه جین
امروز نمیشه ببرید
بله. خراب کردیم
(باختیم)
خیلی صادقین میدونی
خوابی که از اجدادتون دیدین برامون بدشانسی آورد
وقتی دیدمش، خواب خوبی بود
معنیش اینه امروز قراره ببرین
هنوز کینه شو داره
کنجکاوم بدونم
سون هی و یه جین چه جور اجرایی آماده کردن
من الان هیجان بین اون دوتا تیمو حس میکنم
حالا باید احضارشون کنید
این آخرین اجرای امروزه
ممکنه اینو دوست نداشته باشه
اما نمیخوام وانمود کنم یه مردی هستم که به عشقش اعتراف میکنه
خوبه
سون هی
بیا اینجا
(تا بحال منو به چشم مرد دیدی؟)
(سون هی و یه جین بدنبال پنجمین برد هستن)
اینم تیم سان هی
( ببرن یا ببازن، این آخرین مرحله ست)
این واقعا آخرین اجراست
سان هی و یه جین تلاش دارن واسه پنجمین بار برنده بشن
من موهامو کوتاه کردم چون دلم میخواست بیشتر شبیه سان هی بشم
مصمم هستن
با اجرای آهنگ« همیشه دلم برات تنگ میشه» اولین بردشون رو بدست آوردن
آهنگ" ورق زدن صفحه خاطرات" دومین بردشون بود
سومین بردشون هم با آهنگ غمگین « جدایی» بود
( سرانجام، آهنگ «میخوام بشناسمت» چهارمین بردشون بود)
( امروز!)
هدفمون پیروزی نهاییه
بنابراین موهامو کوتاه کردم و به خودم گفتم نهایت تلاشمو میکنم
خیلی خجالت آوره اگه الان حذف بشین، درسته؟
همینطوره
(اما)
سان هی و یه جین امروز تو بهترین شرایط خودشون نیستن
مهمتر از همه اینکه تیم وایب امروز یه اجرای خارق العاده داشتن
( آیا سان هی و یه جین پنجمین بردشون رو بدست میارن ؟)
کنجکاوم بدونم چه آهنگی رو امروز میخونید
چه آهنگی رو انتخاب کردین
شماها کنجکاو نیستین؟
آهنگ « جوان»؟
«آهنگ کشور زیبا»
(آهنگ«کشور زیبا»)
آهنگ سختیه
قراره کار بزرگی باشه اونا کارو واقعا سخت کردن
هیجان زده ان
بردن این آهنگ دشوار سخته
طبیعتا این آهنگ بخش انتهایی برنامه است
با من بخون
کشور زیبا
( حتی سان هی هم مجبوره تمام انرژیه خودشو تو این آهنگ بذاره)
( آهنگ قدرتمندیه)
( به این معنیه که واقعا میخوان پنجمین بار برنده بشن)
دلیلی داره که این آهنگو انتخاب کردین ؟
Time wise,
برای من واقعا دیگه خیلی دیره که این آهنگو بخونم
بنظرم کار خیلی دشواری باشه
بنابراین ما آهنگ « به جی» رو مجدد آماده کردیم
راستشو بگم، آهنگ به جی
من میخوام این آهنگو بخونم اما؟
وقتی اونجا نشستیم، یه جین بهم گفت...
که اون میخواد این آهنگو بخونم حتی اگه خوندنش سخت باشه
اون واسه بردن اومده
30دقیقه قبل از اجرای نهایی
این خوب نیست؟
نمیدونم
بنظرم آهنگ« کشور زیبا» فوق‌العاده است
کدوم یکی؟ « کشور زیبا»
چی؟ « کشور زیبا»
تهیه کننده ها... نه ،هرگز
اصلا اینطور نیست
نیست؟
نه. خودم اینو ترجیح میدم
من میخوام آخرین اجرام آهنگ« کشور زیبا» باشه
بنظرم یه بخش فوق‌العاده میشه
واقعا؟ البته
الان که صداتون خیلی خوب نیست
نه، من کاملا خوبم
(میتونم بخونمش)
( بریم آهنگ « کشور زیبا» رو بخونیم)
با چشمات سعی داری چی بهم بگی؟
علاقم به انجام بهتر این کار
بسیار خب
این آخرین اجرایی که میتونم همراه سان هی داشته باشم
میخواستم بخشی از اجرای سان هی تو آهنگ " کشور زیبا " باشم
آهنگی که رو احساسات تاثیر میذاره
به خاطر همینه که این آهنگو درخواست کردم بسیار خب
حالا،
...آیاسان هی و یه جین
میتونن برای پنجمین بار برنده بشن؟
لطفا موسیقی رو پخش کنید
( وایب و خواننده 14 ساله اجرای بی نظیری از خودشون ارائه دادن)
(شاید بهمین خاطره که سان هی و خانم یه جین بنظر نگران میرسن)
بله. خوبه
خوبه
اون خیلی خونسرده
بیاین خوش بگذرونیم باشه
(خودشون رو آروم میکنن)
( و خودشونو برای اجرا گرم میکنن)
شروع کنیم؟
ببرن یا نبرن
این آخرین اجراشون خواهد بود)
(بریم خوش بگذرونیم)
اجرای آهنگ« کشور زیبا» توسط لی سان هی و خانم یه جین)
( صداش از اسپیکرا قدرتمند تره)
شروع کن
بخونید
( انگار تو استدیو پارتی گرفتن)
( این دیگه چی بود ؟)
سان هی سان هی
( اجراشون هیچ حرفی برای کسی باقی نگذاشت)
چیزی واسه گفتن ندارم
اجرای درخشانی بود
در حقیقت بهترین اجرای تمام دوران بود
چطوری توضیح بدم؟ 1289 شما امروز واقعا آمادگی داشتین،اینطور نبود؟
خانم یه جین،
شما امروز واسه بردن اومدین، درسته ؟
بله
ببخشید
اما اسپیکر دیگه ای هم برای اونا آماده شده بود؟
صداشون قدرتمند بود
فک کردم که بشکنه میدونم
فک کردم یه اسپیکر دیگه هم بوده اجراشون عالی بود
همه ساکت شدن. همشون
کسی هست که حس کنه گوشش داره زنگ میزنه؟
منم میتونم بشنوم گوشاتون کر نشده؟
بله. واقعا تاثیر گذار بود
حس میکردم درست جلوی اسپیکرا وایسادم
اگه یه ماهی طلایی داشتیم ، نجات پیدا نمی کرد
درسته شکه شدم
چه صدای فوق العاده ای
تنگ ماهی خرد شده بله، همینطوره
امتیاز وایب که 288 بود خیلی بالاست
اما این اجرا هم بینظیر بود
چون آخرین اجراش بود ،
حتی سان هی هم رقصید اون مثل اعضای گروه دخترونه میمونه
حالا که رقصشو دیدیم، کلی رقصید
بنظرم دیگه همه چیو دیدیم
(اول، حرکاتش آرومه)
( دوم، اینکه دست و پاشو حرکت میده)
( سوم، آستیناشو جمع کرد و رقص تمام عیارشو شروع میکنه)
شکه شدم
اما بر خلاف اینکه یه جین انرژی داشت
Lady Ye Jin didn't fall behind.
واقعا بی نظیر بود حقیقت اینه که....
she bears comparison is indeed incredible.
اون هر لحظه منو شگفت زده میکنه گیج شدم
شما هم شکه شدین؟ بله
Their live performance was out of this world.
درسته ؟ بله
(دیدن اجرای سان هی و خانم یه جین اونم از نزدیک)
باورش رو سخت تر میکنه
( حقیقتا فوق‌العاده ست)
( سان هی و خانم یه جین هردوشون)
قلب و روحشون رو رو این کار گذاشتن
(در پنجمین و آخرین اجراشون)
(سان هی و خانم یه جین موقع اجرا هماهنگی عالی داشتن)
(آهنگ «کشور زیبا» هدیه ای که به بینندگان تقدیم شد)
از زمانی که شروع به کار کردم مدت زمان زیادی میگذره
اما این دفه دومه شما رو می بینیم
نمیدونم دیگه کی این شانسو پیدا می کنم که اونو ببینم
خیلی خوب میشه اگه یه بار شما رو در آغوش بگیرم
اوه، خدای من
(مثل یه دیالوگ از یه درام عاشقانه بود)
اول باید ازش قول بگیری
(بهش قول میده)
میخوام بدونم هون تو چه فکریه
هون، به چی فکر می کنی؟
شخصا
.از اونا خواستی 1000 امتیاز بگیرن؟ بله
من زمانی جوونیم بودم واقعا طرفدار سرسخت سان هی بودم
بنابراین آرزوم بود صداشو زنده بشنوم
هرگز همچین شانسی نداشتم
اولین بارته تا الان
برنامه فنتستیک دو رؤیای منو بعد 20 سال به حقیقت تبدیل کرد
(فنتستیک دو بعد 20 سال آرزوشو برآورده کرد)
و
مین جونگ، من متاسفم. من بخاطر شما نیومدم اینجا
چیزی که میخوای بگی رو بگو
من واقعا تحت تاثیر اجراتون قرار گرفتم
بنظر میاد امتیازشون بیشتر از 292 باشه
اما سان هی،
اگه پیش بینیم درست باشه،
باید گونمو ببوسین باشه
مجبوری گونمو ببوسی اگه حدسم درست باشه
بسیار خب
جائه جین، نظرتون راجع به اجراشون چیه؟
( نظرش درباره اجراشون چیه؟)
منم همین حسو دارم
تماشای اجرای زنده اون....
یه تجربه باور نکردنیه بود
البته، صدای قدرتمندش و توانایی‌های خوندنش انصافا عالیه
چرا یه دفعه اینقدر خوب صحبت میکنی؟
حس کردم دیگه نباید رک حرف بزنم
لطفا صادق باشین
خب... بعدش.... من متاسفم
It wasn't my type of performance.
(این فنجون چای من نبود)
من اجرای برادران وایب رو ترجیح میدم
برادران وایب؟
برادران؟ برادران وایب؟
درسته
برادران وایب!
اونا رو« برادران» وایب صدا زد
اون واقعا خود رأیه
بنظرم اوضاع رو برامون بدتر میکنه
ممکنه بعضیا خوششون نیاد با وجود اینکه اجرا عالی بود
میشه منم شما رو در آغوش بگیرم؟
(سعی داره از طرف جائه جین عذرخواهی کنه)
بیاین این لجبازی رو تمومش کنیم
( بشین سر جات)
فک کنم بینندگان درمورد نتایج این هفته
حتما کنجکاو شدن
ببینیم سان هی و خانم یه جین چه امتیازی کسب کردن
یه نگاه بندازیم
به امتیازشون
آیا اونا بعد دستیابی به پنجمین برد متوالی برنامه رو ترک میکنند؟
نظر شما چیه؟
یه اجرای بی نقص بود
(این دو تا دختر علی رغم نگرانیشون، همچنان روحیشون رو حفظ کردن)
اما بینندگان ممکنه نظر دیگه ای داشته باشن
(این سه تا که مشخصه نگرانن)
واقعا لحظه اعصاب خورد کنی
اینکه کی قراره برنده باشه من یکی هیچ نظری ندارم
حتی سان هی اینقدر نگرانه که به صفحه نمایش نگا نمیکنه
میخواین ببرین نه اصلا اینطور نیست
همه نگرانن عجله کنید
بسیار خب دیگه اینقد کشش ندین
نتیجه رو ببینیم
?) ( ناامیده؟)
( وایب کار بزرگی کرده که تصمیم گرفته بازم تو این رقابت شرکن کنه )
اجراشون تن همه رو به لرزه انداخته
(یه همکاری ویژه بین مین سئو و وایب)
(اونا آهنگ «کشور زیبا» رو اجرا کردن)
هر دو استدیو رو با
( صدای انفجاریشون پر کردن)
(پیش بینی این نتیجه سخته )
(آیا یه فنتستیک دو جدیدی متولد شده؟)
..و نتیجه
سان هی و خانم یه جین 291 امتیاز کسب کردن)
اگه یه امتیاز بیشتر میگرفتن میتونستم ازش یه بوسه بگیرم)
هر دو تیم عملکرد فوق‌العاده ای نشون دادن
( اما سان هی و خانم یه جین پنجمین بردشون رو بدست آوردن)
سان هی و خانم یه جین با 291 امتیاز جایگاه اولو به خودشون اختصاص دادن
اونا الان با پنج برد متوالی افسانه شدن
(اونا یه رکورد جدید تو برنامه فنتستیک دو ثبت کردن)
ما هم کارمون خوب بود
نباید اینو در طول برنامه میگفتم
لعنتی
یه جین، لطفا چند کلمه ای صحبت کنید
(از اینکه پنج برد متوالی داشتین چه احساسی دارین ؟)
زمانی که دستشو نگه داشتم
یاد چیزی افتادم که یه جین تو اولین بُردمون گفته بود
گفت، من دیگه هفته بعد نمیتونم بیام
بله اون همینو گفت
الان حس میکنم مدت زیادی ازش گذشته
درسته
الان چیزی رو دارم که آرزوم بود
بعدش، آرزو دارم
چند سال دیگه ، امیدوارم یه خواننده بشم
خواننده میشی. نگران نباش
( ناراحته که این آخرین اجراش با سان هیه)
نگران نباش
بنظرم الانم ناراحته چون
این آخرین اجراش با سان هی بود. درسته ؟
داره گریه میکنه
برگشتن به زندگی عادی سخته
بعد حضور در تلویزیون
سخت میشه، بنابراین سعی کردم با گفتنش بخاطر بیارمش
مطمئن باش بعد برنامه، تو زندگی عادیت هم کارتو خوب انجام میدی
امیدوارم اینو یادت بمونه تو زندگیت بکار ببری
و امیدوارم به همینجا ختم نشه
امیدوارم همچنان با هم در تماس باشیم و همدیگه رو زیاد ببینیم
من از دور مراقبش هستم تا تو تمام کاراش نهایت سعیشو بکنه
. بله، ممنونم
( یه اجرای ویژه توسط سان هی و خانم یه جین هم در پیش داریم)
(بعد برنامه)
(اون بخاطر آخرین اجراشون یه عکس با هم میگیرن)
خوب درس بخون همین کارو میکنم
آرزو میکنم تو همه کارات بهترین باشی
اجرا اونم همراه شما برام خیلی لذت بخش بود
سلام. من خانم یه جین 18 ساله هستم
When I pass on my emotions,
این خانم جوان هم پذیرفت
حس کردم از قبل یه ارتباط بینمون بوده
اگه یه اجرای دونفره انجام دادیم
فک میکردم میتونیم احساسات خودمونو خیلی‌خوب بهم دیگه انتقال بدیم
چیزی که تو اولین بُردمون برام گفت یادمه
That already feels like a long time ago.
سخت تلاشمو میکنم تا در آینده بهتون نشون بدم کارم بهتر شده. ممنونم
در طول دوره کاریتون بعنوان یه خواننده، گاهی وقتها میشه درخشندگی شما از بین میره
گاهی اوقات تا مدتی برنمی گرده
اما ایشون بمن انرژی میدادن و محبت میکردن
بدون درک این موضوع،
her passion was rubbing off on me.
با گذشت زمان، فهمیدم این روشنایی ممکنه بازم بیاد سراغم
(She realised that her passion was burning inside her.)
برنامه فنتستیک دو
هنوزم همراش داره میخونه
(اون نه تنها یه آتیش رو تو قلب سان هی ر)
بلکه تو قلب همه روشن کرده
(از محبت شما ممنونم، خانم یه جین)
دارن این لحظات رو فیلمبرداری میکنن
ما در برنامه فنتستیک دو منتظر
( کیم جونگ کوک، مین کیونگ هون و لی هیون وو هستیم)
(سان هی و یه جین با رکورد5 برد برنامه رو ترک میکنند)
اما این تازه شروعشه
صندلی ها بالاخره خالی میشن
(تسخیر تاج و تخت خالی)
یه زن باید رو تختی بشینه که مال یه زن بوده
من میخوام ببرم
میخوام فنتستیک دو بعدی باشم
(این شروع یه نبرد دیگه ست)
( نبردی سخت برای تاج و تخت شروع میشه)
تا الان، خواننده های زن شانس بیشتری برای بردن داشته
(کیم تائه وو با صدای قدرتمندش تو برنامه فنتستیک دو حکمرانی میکرد)
( درست بعدش، کسانی تو میدان نبرد حاضر شدن)
این یه افسانه کره ای
اینم نام جین
نام جین 50سال خواننده بوده
(من پادشاه هستم)
(این بازی تاج و تخته)
شما
بازی تاج و تخت فنتستیک همچنان دو ادامه داره
[ Bia2Kore سايت [ بياتوکره ..::: Telegram.me/bia2kore :::.. Bia2Kore.Biz